妻子联合警方抓小三是否合法，取决于具体行为：

1. 合法行为：如果妻子通过合法、合理的方式，如与小三进行沟通、协商，或通过合法途径收集证据，这通常是被允许的。例如，拍照取证等行为在法律允许范围内是合法的。

2. 违法行为：如果在抓小三的过程中，采取了暴力、威胁、拘禁、殴打、诋毁名誉、损坏财物等手段，这些行为是违法的，可能会构成故意伤害罪、非法拘禁罪、名誉侵权等，需要承担相应的法律责任。

3. 警方介入情况：一般情况下，单纯的第三者插足行为，警方通常不会介入，因为这更多涉及道德范畴，而非违法犯罪行为。但如果第三者的行为涉及诈骗、侵犯他人合法权益等违法犯罪行为，或导致他人家庭严重冲突等严重后果，警方会依据具体情况调查处理。

总之，妻子应通过合法途径维护自身权益，避免因冲动而违法。遇到类似问题，建议及时咨询专业法律人士，以获得准确的法律意见和帮助。